Tutto è cominciato con la versione inglese di The Office del 2001 creata, scritta e diretta da Ricky Gervais (anche protagonista della serie) e Stephen Merchant; stesso format, ma successo triplicato quando arriva la versione americana del 2005, ambientata nella società Dunder Mifflin a Scranton, in Pennsylvania, con Michael Scott interpretato da Steve Carell.
Ora, a distanza di oltre dieci anni, arriva lo spin-off The Paper dello showrunner Greg Daniels, con la troupe che, dopo aver seguito la Dunder Mifflin per un decennio, ora riprende un quotidiano locale in difficoltà. Tra i protagonisti spicca Sabrina Impacciatore nel ruolo di Esmeralda Grand, caporedattrice ad interim eccentrica e manipolatrice. La sua interpretazione, apprezzata per carisma e tempi comici, consolida il successo internazionale dell’attrice dopo la premiata esperienza in The White Lotus.
Accanto a lei anche Domhnall Gleeson, volto noto ai fan della saga di Harry Potter, mentre Oscar Nuñez torna nel ruolo di Oscar Martinez, creando un ponte diretto con The Office. L’ex dipendente della Dunder Mifflin ha un nuovo lavoro come capo contabile del Truth Teller, ma per quanto ci provi, sembra proprio che non riesca a evitare le nuove stramberie dell’ufficio!
Tutti gli episodi saranno disponibili dal 26 gennaio in esclusiva su Sky e in streaming solo su NOW.
Indice
Di cosa parla
La storia è ambientata a Toledo, Ohio, che raccoglie idealmente l’eredità della Scranton di The Office: anche qui una troupe documentaristica, rimasta senza soggetto dopo aver immortalato la filiale Dunder Mifflin, scopre un’istituzione in declino e decide di seguirne la possibile rinascita. Come spiegato da Peacock in una nota diffusa il 7 maggio e riportata da USA TODAY, il cuore della serie è il racconto di un gruppo di “perdenti” che si uniscono per tenere in vita il giornalismo locale.
Dove è stata girata
Nonostante l’ambientazione nell’Ohio, le riprese si sono svolte principalmente a Los Angeles, confermando una produzione fortemente basata su set ricostruiti. Le registrazioni hanno avuto luogo negli Universal Studios Lot, storico complesso televisivo di NBCUniversal, già casa di numerose sitcom della rete, incluso The Office. Le riprese sarebbero iniziate nel giugno 2024 e sul set non sono mancate le visite di volti storici della serie originale come Steve Carell, John Krasinski, Jenna Fischer e Angela Kinsey.
Oltre a Los Angeles, alcune importanti scene interne sono state girate ai Chandler Valley Center Studios di Panorama City, in California, che hanno fatto da sfondo alla maggior parte della redazione del Toledo Truth-Teller. Queste location in studio hanno contribuito a dare vita al giornale immaginario. Inoltre, nella serie è stato utilizzato anche lo Standard Oil Building di Los Angeles, che ha contribuito all’ambientazione e all’atmosfera complessiva.
Il Toledo Truth-Teller non risulta essere un giornale realmente esistito, ma la produzione ha lavorato con grande attenzione al realismo. Secondo quanto riportato da WTOL, Film Toledo ha collaborato con il team della serie fornendo materiali autentici, riferimenti locali e storie utili a rendere credibile l’universo narrativo. Inoltre, cast e autori hanno trascorso tempo a Toledo per documentarsi, visitando vere redazioni, tra cui The Blade, il quotidiano più antico della città.
Toledo è una città degli Stati Uniti situata nel nord dell’Ohio, sulle rive del lago Erie, vicino al confine con il Michigan. È conosciuta con il soprannome di “Glass City” perché tra la fine dell’Ottocento e il Novecento è stata uno dei principali centri mondiali per la produzione del vetro industriale e artistico.
Dal punto di vista storico ed economico, Toledo è cresciuta come città manifatturiera e portuale, legata ai trasporti, all’industria automobilistica e alla lavorazione dei materiali. Negli ultimi decenni ha attraversato una fase di declino industriale, seguita da tentativi di rilancio culturale e urbano, tema che la rende uno sfondo narrativo efficace per storie di rinascita e resilienza.
