Venezia, la città lagunare