Nuotare tra due continenti: è l’immersione della vita